ÀúÈñ ºÎºÎ°¡ º°°ÅÇÑÁö´Â 1³âÀÌ µË´Ï´Ù. ÀÌ°÷¿¡ Á¦°¡ ±ÛÀ» ¿Ã¸®°Ô µÈ ÀÌÀ¯´Â 5»ìÂ¥¸® Á¦ µþ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
º°°Å Áß°£¿¡ ½Ã¾î¸Ó´Ï¿Í ³²ÆíÀÌ Àú¿¡°Ô¼ °Á¦·Î µþÀ» »©¾Ñ¾Æ°¬½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ½Ã´ì½Ä±¸µéÀº Á¦ µþ°ú ÇÔ²² Á¦°¡ ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â °÷À¸·Î ¸ð½ÀÀ» °¨Ãè°í, 2´Þ¿©µ¿¾È ¾ÆÀÌÀÇ Çà¹æÀ» ¾ËÁö ¸øÇÑä Áö³»´Ù°¡ ¿ì¿¬È÷ ¾î¸°ÀÌÁý¿¡¼ ¾Ö ÀÔÇй®Á¦·Î Àüȸ¦ ÇØ ¿Í¼ ¾Ö°¡ ÀÖ´Â °÷À» ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Àü ÀÔÇнÃÁðÀ» ±â´Ù·È´Ù°¡ ¾Ö°¡ ÀÔÇÐÇß´Ù´Â Á¤º¸¸¦ µè°í ¸ô·¡ ã¾Æ°¬½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ½Ã¾î¸Ó´Ï°¡ ÀÌ¹Ì ¿øÀå¼±»ý´Ô¿¡°Ô '¸¸¾à¿¡ ¾Ö ¾ö¸¶°¡ ã¾Æ¿À¸é Àý´ë ¾Ö¸¦ º¸¿©ÁÖÁö ¸»¶ó!'¶ó´Â ´çºÎ¸¦ ÇØ ³õ¾Ò°í ¿øÀå´ÔÀº º¸¿©ÁÖ±æ ²¨·ÁÇϼ̽À´Ï´Ù. ±×·¡µµ Á¦°¡ °è¼Ó °£°îÈ÷ ºÎŹÇÏÀÚ, â¹®³Ê¸Ó·Î¸¸ º¸¶ó¸ç ¾Ö°¡ ÀÖ´Â 5¼¼¹ÝÀ» º¸¿© Áּ̰í, Àü ¾ÆÀ̸¦ ¸Õ ¹ßÄ¡¿¡¼³ª¸¶ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Àü Á¦ ¾ÆÀ̸¦ µ¥·Á°¡·Á°í ÇßÁö¸¸, ¿øÀå¼±»ý´ÔÀº ½Ã¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô ºÎŹ¹Þ¾Ò±â ¶§¹®¿¡ Àý´ë º¸³» ÁÙ ¼ö ¾ø´Ù°í Çϼ̽À´Ï´Ù. ¾î¶² ºÎŹÀÇ ¸»µµ ÅëÇÏÁö ¾Ê¾Æ °á±¹ ¹ß±æÀ» µ¹·Á¾ß Çß½À´Ï´Ù.
1ÁÖÀÏ ÈÄ, 2¹ø °·Î ¾î¸°ÀÌÁý¿¡ ã¾Æ°¡ ºÎŹÇϸç ÀÌ·±Àú·± À̾߱⸦ Çß´õ´Ï °á±¹, Á÷Á¢ º¸°Ô´Â ÇØ Áּ̽À´Ï´Ù. ¾ÆÀÌ´Â Àú¿Í ¶³¾îÁøÁö 2´Þ »çÀÌ¿¡ ´Þ¶óÁ® ÀÖ¾î ¸¶À½ÀÌ ¾ÆÆͽÀ´Ï´Ù. ÀúÀÇ ½Ã¼±À» °è¼Ó ÇÇÇÏ°í ¸»ÀÌ ¾ø±æ·¡ '**¾ß, Àß Áö³Â¾î? ¾ö¸¶ º¸°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò¾î?'¶ó°í °è¼Ó ¸»À» °É¾ú´õ´Ï, ¾ö¸¶ º¸°í ½Í¾îÇϸé ÇÒ¸Ó´Ï¿¡°Ô È¥³´Ù°í ´ë´äÀ» ÇÏ¸ç ¾Ö°¡ Á¦ ´«Ä¡¸¦ ºÃ½À´Ï´Ù. ½Ã¾î¸Ó´ÏÀÇ ºÒ°°Àº ¼º°ÝÀ» ¾Ë±â¿¡ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ÇßÀ»Áö´Â ÁüÀÛÀÌ °¬½À´Ï´Ù.
°á±¹, Àü ¾ÆÀÌ¿¡°Ô °Ü¿ì °úÀÚ¸¸ Áã¾î ÁÖ°í ±× °÷À» ³ª¿Í¾ß Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ»óÇÏ°Ô ¾ÆÀÌ´Â ¿ï°Å³ª ¸Å´Þ¸®Áöµµ ¾Ê°í °¡´Â Á¦ ¸ð½ÀÀ» ¹Ù¶óº¸±â¸¸ Çß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´«ºûÀº ³¡±îÁö Àú¸¦ µû¶ó¿À´Â°É º¸¾Ò½À´Ï´Ù. Àü ÀϺη¯ ¹àÀºÃ´ ¹Ì¼ÒÁöÀ¸¸ç '¾ö¸¶, ´ÙÀ½¿¡ ¶Ç ¿Ã²²'ÇÏ°í µ¹¾Æ¼¹½À´Ï´Ù.
Àü Ä£Á¤½Ä±¸´Â ¹°·Ð, ¹«·á¹ý·ü»ç¹«¼Ò¸¦ ÅëÇØ »ó´ã°ú µµ¿òÀ» ¿äûÇßÁö¸¸, Á¦°¡ ´çÀå ¾çÀ°±ÇÀ» °¡Áö°í ÀÌÈ¥ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù. ±× Áß¿äÇÏ´Ù´ø ´É·Â°ú µ·Àº ¹°·ÐÀÌ°í, ³²Æí°ú ½Ã´ìÀÇ Çд뿡 °üÇÑ Áõ°ÅÀڷḦ °®°í ÀÖÁö ¸øÇ߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±×·¡¼, ´É·ÂÀ» ±â¸£°í µ·À» ¹ú¾î ¾çÀ°±ÇÀ» °®°í ÀÌÈ¥ÇÏ°íÀÚ Ãë¾÷°ú °ü·ÃµÈ °øºÎ¸¦ Çß½À´Ï´Ù. ¿©ÀüÈ÷ º°°Å´Â À¯ÁöµÇ¾ú°í, ³²Æí°ú ÀüÈÅëȸ¦ °¡²û Çß½À´Ï´Ù.
»ç½Ç, Á¦°¡ ³²Æí¿¡°Ô ¾ÆÁ÷ Á¤ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ½Ã´ì½Ä±¸¿Í °°ÀÌ »ì¸é¼ °ÞÀº ¿Â°® °íÅë°ú ¸¶¸¶º¸ÀÌÀÎ ³²ÆíÀÇ Æø·Â¶§¹®¿¡ 5³â¿©µ¿¾È ¼ö¾øÀÌ ÀÌÈ¥ÀÇ À§±â¸¦ ³Ñ³ªµé±ä ÇßÁö¸¸, ÀÌ ¸ðµç°Ô Ȧ½Ã¾î¸Ó´Ï·Î ÀÎÇÑ ºÒȶó´Â »ý°¢¿¡ ºÐ°¡Çؼ »ì¾Æ º¸ÀÚ°í ¿©·¯ ¹ø ¸»Çغ¸¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ³¡³» ±×´Â Àڱ⠽ı¸¸¦ ¹ö¸± ¼ö ¾ø´Ù¸ç ºÐ°¡¸¦ °ÅºÎÇß°í ½ÈÀ¸¸é ÀÌÈ¥Çصµ ÁÁ´Ù°í Àú¿¡°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¹°·Ð, µþµµ Àý´ë º¸¿© ÁÖÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. º¸¿©ÁÖ¸é ¾î¸Ó´ÔÀÌ È¸¦ ³»½Å´Ù´Â°Ô ÀÌÀ¯¿´½À´Ï´Ù.
±×·¸°Ô ½Ã°£ÀÌ °¡´Âµ¿¾È Àü ¸ÅÀÏ µþÀÌ ³ª¿À´Â ²ÞÀ» ²Ù¾ú°í ¿ì¿ïÁõ°ú ÀÚ»ìÃ浿¿¡ ½Ã´Þ·È½À´Ï´Ù. ¾ÖÃÊ¿¡ ÀÌ »ç¶÷°ú °áÈ¥ÇÏÁö¸¸ ¾Ê¾Ò´Ù¸é ³» ¾î¸° µþ¿¡°Ô ÀÌ·± ½½Ç ¿î¸íÀ» ¾È°Ü ÁÖÁöµµ ¾Ê¾ÒÀ»ÅÙµ¥...¶ó´Â ÁËÃ¥°¨¿¡ ½Ã´Þ·È½À´Ï´Ù.
»ç½Ç, ³²ÆíÀº ÀÌÈ¥³²¿¡ ÀÌ¹Ì ¾ÆµéÀÌ ÀÖ¾ú°í °°ÀÌ »ç´Â ½Ã´ì½Ä±¸µéµµ »ì¾Æ¿Â °úÁ¤ÀÌ ±×¸® ¼øźġ´Â ¾Ê¾Æ¼ÀÎÁö Æø·ÂÀÌ »ýÈ°¿¡ ¹è¾î ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ÁÖº¯ÀÇ ¸ðµç ¹Ý´ë¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í óÀ½¿£ ÁÁÀº »ç¶÷À̶ó°í ¹Ï°í »ç¶ûÇß´ø ±×¿ÍÀÇ °áÈ¥À» ¼±ÅÃÇß°í, ¾ÆÀ̸¦ ³º¾Ò½À´Ï´Ù.
°á±¹, ¿¬¾Ö¶§´Â ¹°·Ð,½ÅÈ¥ÃʺÎÅÍ µþÀÌ 5»ìÀÌ µÇ±â±îÁö ÀÌÈ¥À» »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê°í »ê ³¯ÀÌ ¾ø¾ú°í, ¹«¾ùº¸´Ùµµ Èûµç°ÍÀº ½Ã´ì½Ä±¸ÀÇ ºñ¶Ô¾îÁø ½Ã¼±À̾ú½À´Ï´Ù. '³Í »õ¾ö¸¶´Ï±î Ç×»ó **(³²ÆíÀÇ ¾Æµé)¿¡°Ô Ä£Àڽĺ¸´Ù ´õ Àß ÇØ Áà¾ß ÇÑ´Ù, **(µþ)ÀÌ´Â ¿Ö ³º¾Ò³Ä? ¿ì¸® **(³²ÆíÀÇ ¾Æµé)À̸¸ Àß Å°¿ì¸é µÆÁö.'¶ó´Â°Ô ³²Æí°ú ½Ã¾î¸Ó´ÏÀÇ ¸»À̾ú½À´Ï´Ù.
±×·¡¼ÀÎÁö, µþ¾Ö´Â ½Ã´ì½Ä±¸ÀÇ °ü½É¹ÛÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¾î¸Ó´ÔÀº Á¦°¡ µþÀ» ³ºÀº ù ³¯°ú µ¹¶§ »©°í´Â ÇÑ ¹øµµ ¼Õ³à¸¦ º¸·¯ µé¸£°Å³ª ÀüÈ°¡ ¾øÀ¸¼Ì°í, ¾ðÁ¦³ª Å« ¾Ö¸¸ °ÆÁ¤ÇÏ°í ì°ÜÁּ̽À´Ï´Ù.
óÀ½¿¡ Àü ½Ã´ìÀÌ ¾î¶² ½Ã¼±À¸·Î º¸µç »ó°ü¾øÀÌ Å« ¾Ö¶û Àß Áö³Â½À´Ï´Ù. Å« ¾Ö´Â ¿À·¡ °°ÀÌ »ì¾Æ¿Â ½Ã´ì½Ä±¸º¸´Ù Àý ´õ µû¸£±â ½ÃÀÛÇߴµ¥, ¾î¸Ó´ÔÀº Å« ¾Ö°¡ '³ ¾ö¸¶°¡ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼ Á¦ÀÏ ÁÁ¾Æ!'¶ó°í Çϸé 'Áö ¾ö¸¶¶ó°í ì°ÜÁÖ´Â °Í ºÁ¶ó'¸ç ºÒÄèÇÑ Åõ·Î ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù.
Àü ¾ÆÀ̸¦ Ä£ÀÚ½Äó·³ Àß Å°¿ì°íÀÚ ÇÏ´Â ¸¶À½ ¹Ý, ½Ã´ì½Ä±¸¿¡ ´ëÇÑ ´«Ä¡ ¹ÝÀ¸·Î ÇÑ´Ù°í ÇÑ°ÍÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ¾î¸Ó´ÔÀº ¸ø ¸¶¶¥ÇØÇϼ̰í, ±× ÈÄ·Î Å« ¾ÖÀÇ ¿ÊÂ÷¸²»õ¸ç ¿îµ¿È»óÅÂ, °¡¹æ»óÅÂ, °øÃ¥ÀÇ »ß¶Ó ±Û¾¾±îÁö ÁöÀûÇÏ½Ã¸ç ¾Ö¸¦ Á¦´ë·Î Å°¿ì°í ÀÖ´Â°Å³Ä¸ç ³²Æí¿¡°Ô ´Ú´ÞÀ» Çϼ̰í, ³²ÆíÀº ¶Ç Àú¿¡°Ô ¹«¼·°Ô ȸ¦ ³»¾ú½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ Áý¾ÈÀÇ ¸¹Àº ¹°°ÇµéÀÌ ºÎ¼Áö°í, µ¹À̾ú´ø µþÀº ³î·¡¼ ¼Ò¾ÆÇÑÀÇ¿øÀ» °è¼Ó µå³ªµé¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ³²ÆíÀº µþÀ» ¸¶Ä¡ ³²ÀÇ ¾ÆÀÌ ´ëÇÏµí ¾µµ¥¾øÀÌ º´¿øÀº ¿Ö ´Ù´Ï³Ä¸ç ¶Ç ȸ¦ ³»¾ú°í Â¥ÁõÀÇ ¿¬¼ÓÀ̾ú½À´Ï´Ù.
Àü Àú´ë·Î ±×·± °¡Á¤»ýÈ°ÀÌ ³Ê¹« °íÅ뽺·¯¿ö¼ ¹ÌģôÇÏ°í ¸Â´ëÀÀÇÏ·Á´Ù°¡µµ ¾ÆÀ̵éÀÌ È¤¿© ´ÙÄ¥±îºÁ µÎ·Á¿ö¼ '³»°¡ À߸øÇß¾î, ¾ÕÀ¸·Î Àß ÇÒ²². ¾ÆÀ̵éÀÌ ³î·¡.Á¦¹ß ±×¸¸ ÇØ!'¶ó°í ºô±â ÀϾ¥¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×·¯¸é¼ ½×¿©°¡´Â ¸¶À½¼ÓÀÇ ºÐ³ë¿Í ½ºÆ®·¹½º´Â ÀÌ·ç ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú°í, ¸öÀÌ °è¼Ó ¾ÆÇÁ±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ±× ¿ÍÁß¿¡ ³²ÆíÀº Àú¿ÍÀÇ ÀdzíÀº ¾øÀÌ ¹«ÀÛÁ¤ ½Ã´ì½Ä±¸µéÀ» ÀúÈñ Áý¿¡ µ¥·Á¿Í »ì°Ô Çß½À´Ï´Ù.
±×·¡¼ ³·¿¡µµ ¸¶À½³õ°í ¿ÜÃâ ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú°í, Ȥ¿© ¾ÆÀÌ¿Í ¿ÜÃâÇÏ°í µ¹¾Æ¿À¸é Á¦°¡ ¸î ½ÃºÎÅÍ ¸î ½Ã±îÁö ³ª°¡ ÀÖ¾ú´ÂÁö ½Ã´ì½Ä±¸°¡ ¸ÅÀÏ ³²Æí¿¡°Ô ÀüÈ·Î º¸°íÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é ³²ÆíÀº ¾µµ¥¾øÀÌ ¹Û¿¡ ¿Ö µ¹¾Æ´Ù´Ï³Ä¸ç Áý¿¡¼ ½Ä±¸µé ¹äÀº ì°ÜÁÖ´Â°Å³Ä°í ¼Ò¸®ÃÆ°í, Àü ¶Ç ¼ûÅëÀÌ Á˾î¿À¸é¼ Ç×»ó Áý¿¡ µé¾î°¡´Â ¹ß°ÉÀ½ÀÌ ¸¶Ä¡ µµ»ìÀåÀ¸·Î ²ø·Á µé¾î°¡´Â ±âºÐÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀϺη¯ º¼ÀÏÀÌ À־ Áý¹ÛÀ¸·Î ¾È ³ª°¡±âµµ ÇßÁö¸¸, ±×°Íµµ Àá½Ã »Ó ¾ðÁ¦³ª ½Î¿òÀÇ ±¸½ÇÀº ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
»ç½Ç, Å« ¾Ö¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì¿ò±îÁö »ý±â±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ¾î¸° ¾Ö°¡ ¹«½¼ À߸øÀÌ Àְڳĸ¸Àº ±× ¾ÖÀÇ ³·Àº ¼ºÀû°ú ³î±â ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¼º°ÝµîÀÌ ´Ù ³» À߸øÀ̾ú°í ¾ß´ÜÀº Ç×»ó Á¦°¡ ¸Â¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ï, ¸Úµµ ¸ð¸£´Â Å« ¾Ö´Â ³ª»Û ¹ö¸©ÀÌ °íÃÄÁú¸® ¾ø¾ú°í, Ȥ¿©³ª ¾ß´ÜÀ» Ä¥·Á°í ÇÏ¸é ¾î¸Ó´ÔÀÌ ³ª¼¼ ȸ¦ ³»¼Ì½À´Ï´Ù. Àü ¾ÕÀ¸·Î °¥ ¼öµµ, µÚ·Îµµ °¥ ¼öµµ ¾ø´Â ¸·¸·ÇÑ »óȲ¿¡ ¸Â´Ú¶ß¸° ±âºÐÀ̾ú°í, ÀÌ·± °áÈ¥»ýÈ°À» ÇÒ ¹Ù¿¡¾ß Á×´Â ¼ö ¹Û¿¡´Â ¾ø´Ù´Â °á·ÐÀÌ ³»·ÁÁ³½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ³²°ÜÁú µþ¶§¹®¿¡ ±×·² ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.
¹°·Ð, Á¦°¡ ´Ù Àß ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ½Ã´ì½Ä±¸ÀÇ ºñÀ§¸¦ ÁöÇý·Ó°Ô ¸ø ¸ÂÃá ÁË, Á×ÀÌ µÇµç ¹äÀÌ µÇµç °¡Á¤À» ³¡±îÁö ÁöÅ°Áö ¸øÇÑ ÁË, Å« ¾Ö¸¦ ³¡±îÁö »ç¶ûÇÏÁö ¸øÇÑ ÁËÀÔ´Ï´Ù. ±× ¹Û¿¡µµ ½Ã´ìÀÔÀå¿¡¼± Àú¿¡ ´ëÇÑ ¿Â°® ºÒ¸¸ÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¾²´Ùº¸´Ï, ÀåȲÇØÁ³³×¿ä.
Á¦°¡ °í¹ÎÇÏ´Â °ÍÀº ÀÌ·¸°Ô ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â µ¿¾È, ¸ô·¡¶óµµ ¾ÆÀ̸¦ ºÁµµ µÇ´Â °ÍÀÎÁöÀÔ´Ï´Ù. Ȥ¿© º¸°í ½ÍÀ» ¶§¸¶´Ù ¾î¸°ÀÌÁý¿¡ ã¾Æ°¡´Â ÇൿÀÌ ±× ¾Ö¸¦ ´õ È¥¶õ¿¡ ºü¶ß¸®°í, ½Ã´ì½Ä±¸¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁ®¼ ´õ ¹Ì¿òÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀ»±î °ÆÁ¤½º·´±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÀÌ´Â ¾ÆÁ÷ ¾î·Á¼ °ðÀÌ°ð´ë·Î ¸»Çϴµ¥, À۳⿡ ¾î¸°ÀÌÁý¿¡¼ ¸¶Áö¸· º¸°í ¿Â ÈÄ, ¾ÆÀÌ°¡ Áý¿¡ °¡¼ '¾ö¸¶ ºÃ´Ù'°í ¸»Çؼ ÇÒ¸Ó´Ï¿¡°Ô ±²ÀåÈ÷ ¸¹ÀÌ È¥³µ´Ù°í Å« ¾Ö¿¡°Ô ÀüÇØ µéÀº ÀûÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
Ä£Á¤¿¡¼± ¾ÆÀ̸¦ ¾È º¸´Â°Ô Â÷¶ó¸® ¼·Î¿¡°Ô ÁÁ´Ù°í ÇϽʴϴÙ. ±¦È÷ º¸¸é, ¾ÆÀ̵µ ¸¶À½ÀÌ ¾È ÁÁÀ»°Å¶ó´Âµ¥, Àú ¿ª½Ã Ç×»ó ¾ÆÀÌ »ý°¢¶§¹®¿¡ °íÅ뽺·¯¿îµ¥, ¾î¸°¾Ö°¡ ¾ö¸¶¾øÀÌ ½Ã´ì½Ä±¸µéÀÇ ´«Ä¡¸¦ º¸¸ç ¾ö¸¶ º¸°í ½Í´Ù´Â ¸»µµ ¸øÇÏ°í »ç´Â°Ô ¾ó¸¶³ª Èûµé±î?ÇÏ´Â »ý°¢µµ µé°í......!
¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä? ¾ÆÀÌ¿¡°Ô È¥¶õÀ» ÁÖÁö ¾Ê±â À§ÇØ ±× ¾Ö¸¦ µ¥·Á°¥ ¼ö ÀÖÀ» ¶§±îÁö´Â Â÷¶ó¸® ¾È º¸°í »ç´Â°Ô ³ªÀ»±î¿ä? ¾Æ´Ï¸é, ¸ô·¡¶óµµ ¸¸³ª´Â°Ô ÁÁÀ»±î¿ä?