2:지발 눈좀 그만오거라 어에 그키 많이오노 내 몬살것다

 

3:이-기 다- 니끼가?

 

4:개안타 문때믄 되는기라

 

5:사투리는 천지 빼까린데 아이다카나.....

 

6:쐐가 빠지게 일했는디 왜 돈은 째개주노 ............

 

7:하메왔나,인제왔나.

 

8:항구 그랬는데...(늘, 항상 그랬는데)

 

9:워매 와이리 보고 싶단가 갱상도 아지매.

 

10:멕킨다 앵가이 먹기요~~~~

 

11:아재는 자꾸 머카기만하고 감~만지르만 단줄 아나본데 그게아니당께요.

 

12:이머스마야 너캉 내캉 한동개비 아이가...

 

13:가쓰나 돈 슨남 벌인다꼬 재기는...백찌 그키 부에를 지르네~~~~

 

14:욕봤소 .....;수고 많이했소 ..

 

15:그노모 된이 무엇이란겨 낭떠러지 외줄타기 춤을추야 하는겨

 

    내사 가슴아프다 아이가

 

16:디기 웃기여 ....많이웃겨 

 

17:여기가 좋은께 우짜든동 아지매 아재 놀로오소 억시기좋다 아인교.

 

18:어매 밥좀주소 시장끼가 드네요 일을많이 했는가비 밥상채리나슨게 얼렁 묵어라

  

19:상주사랑 마카요리 오이소 시기 좋심니더 자주오면 술한잔살끼라

 
 20:먹카다 : 나무라다, 혼내다, 뭐라고 하다

 

                예문) 일찍 들어와라...아부지가 먹캐여, 선생이 머캤스?

 

 21:부에나다 : 화나다

 

                  예문) 씨8...부에나여!

 

 22:감질르다 : 고함지르다, 큰소리로 말하다

 

                  예문) 니가 뭐 잘했다고 감을 질러여?

 

 23:슨낫 : 조금,---->반대말 : 움치, 활용형:슨낫끔

 

             예문) 돈 슨낫 번다고 재지 마라

 

 24:음치(움치): 많이

 

                     예문) 귤값이 음치 올라쓰

 

 25:백지: 괜히

 

            예문) 어제 그 집에 백지 갔어

 

 26:부로: 일부러

 

             예문) 그 말 부로 그랬지?

 

 27:적: 전, 부침개, 동의어 : 찌짐

 

          예문) 오늘 같은 날에는 배추적이 직이지(끝내준다)

 

 28:한동개비: 동갑

 

                  예문) 너랑 나랑 한동개비지?

 

 29:디비다: 뒤집다

 

                예문) 고구마 다 타겠다....빨랑 디비!!

 

 30:쪼차가다: 쫓아가다, 뛰어가다

 

                     예문) 점빵에 쪼치갔다와라

 

 31:점빵: 가게

 

             예문) 점빵에 가서 담배 좀 사옷나!

 

 32:요래요래: 이렇게 이렇게

 

                  예문) 무우는 요래요래 다듬는기다

 

 33:정구지: 부추

 

               예문) 밭에가서 정구지 캐온나!

 

 34:수루매: 오징어

 

 35:각중에: 예상치 않은 시간에 갑자기

 

                예문) 각중에 전화를 받아서 놀랐다

 

 36:자빠지다: 넘어지다

 

                  예문) 돌에 걸러 자빠져서 바지에 빵구나쓰

 

 37:찌다: 끼다

 

             예문) 장갑찌! 추와여

 

 38:쫑기여: 자리가 비좁다

 

               예문) 쫑기여~~퍼뜩 저리가라!

 

 39:닐찌다(널찌다): 떨어지다

 

                          예문) 조심해라~~꽃병 닐찐다

 

 40:티미하다: 멍청하다

 

                  예문) 너 존나 티미하다

 

 41:디다: 힘들다

 

             응용문장) 너무 피곤하다 -----> 존나 디여!!!